您现在的位置:首页 >> 道教文化 >> 传说故事 >> 内容

徐文公问道

时间:2017/5/10 9:42:55 点击:

  核心提示:徐文公问道徐骏伟昔水云真人游铅山,徐文公谒之,乃问道曰:“生死有命,富贵在天,何为其然也?”水云子曰:“不然,悠悠大象运,轮转何曾息,万物无生有,有复归无,其有数乎?”乃曰“邑有一贾,一夕发起于阡陌之...

 

徐文公问道

徐骏伟

 

昔水云真人游铅山,徐文公谒之,乃问道曰:“生死有命,富贵在天,何为其然也?”水云子曰:“不然,悠悠大象运,轮转何曾息,万物无生有,有复归无,其有数乎?”乃曰“邑有一贾,一夕发起于阡陌之间,而有良田千顷,屋舍俨然,钟鸣鼎食,门客络绎。五陵年少,白马银鞍之徒争相友之,歌宴之上,皆赞曰,古有陶朱,今有陶安,往来百里,谁与相攀。其人时时捧怀绝倒。此非命数者欤?”水云子哂之曰:“斯人已矣。”徐文公问曰:“何哉?”水云子曰:“方其大悦于形,斯自负其能行于表,不患人之不知己,患人之自负其能也。圣人之为圣,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨,自负其能而大行于色,终耽于所溺之浮名而不前,故曰其人已矣。”徐文公恍然。居一岁,其人果致中落。出自《冷雨斋笔记卷一徐文公问道》

译文:

从前水云真人在铅山云游,徐文公去拜访他,探求万事万物的根本,问水云真人说:“生死有命,富贵在天,这是为什么呢。”水云真人说:“天道轮回流转,不曾停息,万物由无开始生有,又由有回到无,这个过程时时在变化,其中会有定数么?”徐文公又说:“我们那里有一个叫陶安的商人,做生意一下子发达了,买了千亩良田,成片的房屋,经常宴请朋友,所养的门客络绎不绝,一些纨绔子弟争相与他交友,每次在宴席上称赞他说古有陶朱公这样的富商,现在有陶安,方圆百里之内,有谁能比他富庶呢,陶安听了很是受用,时常捧腹大笑。这难道不是命数让他富贵么?”水云真人笑着说:“他的富庶要终结了。”徐文公问他为什么,水云真人说:“他听了奉承的话很是受用,将内心的自负自己的才能表露无疑,人所担忧的不是他不了解自己,而应该担忧他自认为自己真的了不起,圣人之所以称圣人,是因为他虚心实干,当一个人自认为了不起又显露无疑的话,很容易沉迷于外表的虚名而停滞不前,不再去奋斗了,所以我说他的富庶就要终结了。”徐文公恍然大悟,过了一年,那个人果然家道中落了。

译者评曰:此文发人深省。古今社会,被人吹嘘者有之,自我吹嘘者亦有之,本不足为奇。但是,当一个人失去自知之明,从心底里真的认为自己很了不起的时候,就必定玩完了,人生红运也就终结了。按照时空四维定律,随之而来的必是一落千丈。古今中外,无数事实证明了这个道理。陶安受到人吹捧,本不足为奇,趋炎附势所然。然而可悲的是,陶安居然开怀大笑,从其这一行为表现,足以证明他从心底里认为自己很了不起了。完全失去了自知之明。所以,他随之而来的厄运就不足为奇了。这个故事告诉我们,一个人,任何时候,都绝不能真的认为自己很了不起,否则,失败必定随之而来。水云真人昔年论道,时至今日,仍对世人有启迪意义。

 

作者:徐骏伟 来源:原创
  • 上一篇:葛玄降妖记
  • 下一篇:王道士捉狐记
  • 共有评论 0相关评论
    发表我的评论
    • 大名:
    • 内容:
    本类推荐
    • 没有
    本类固顶
    • 没有
  • 江西葛仙山网站(jxgxs.com) © 2019 版权所有 All Rights Reserved.
  • 铅山县葛仙山寺观管理委员会主办

    联系电话:07935166397